Professional Development

Training Courses

We provide a safe, inclusive and inspiring space where you can explore, experiment and enhance your skills.

All courses are approved by the NRCPD CPD scheme...

Each course listing includes available dates, locations and the number of remaining spaces. Simply click on a course to see what's on offer.

At PI Academy, we're always evolving...

Courses can be paid upfront or spread over three months with Klarna.

Our Courses, Workshops and Retreats

Available Now

Filter:

Free

OnlineOngoing programme

The Interpreter Song Club

Free small-group sessions exploring music interpreting. Themed songs, peer feedback and a supportive community of fellow interpreters.

FreeMore Info

LondonNext: Sat 19 Sep 2026 10:00 AM

Lone Worker Personal Safety - Self-Defence Course

Practical self-defence and personal-safety training built around the realities interpreters face in public-facing work.

£215More Info

OnlineNext: Mon 28 Sep 2026 7:00 PM

So You Want To Be A Music Interpreter?

An honest look at what music interpreting actually involves before you commit to the path.

£50More Info

LondonNext: Sat 10 Oct 2026 10:00 AM

Introduction to Football Interpreting

Step into football interpreting, terminology, pace and the unique demands of trackside, media and team work.

£270More Info

OnlineNext: Mon 12 Oct 2026 7:00 PM

Using Tech to Prepare for Music Events

Tech tools and workflows that make preparing music interpretations faster, sharper and more reliable.

£60More Info

SurreyNext: Fri 23 Oct 2026 3:00 PM

Music Festival Interpreting - 2-Day Residential Course

Two days residential, high-energy festival interpreting with real performance practice, peer feedback and trainer guidance.

£595More Info

Introduction to Motorsports Interpreting

Coming Soon

In PersonDates announced soon

Introduction to Motorsports Interpreting

A new course exploring the unique demands of interpreting motorsports: trackside, broadcast and team comms. Register your interest to hear first when dates open.

More Info

LondonNo dates currently scheduled

Expression

Develop your expressive range, voice, body and emotion working together to bring performance to life through interpretation.

£215More Info

Dublin / LondonNo dates currently scheduled

From Moves to Grooves - Connection with Movement Workshop

A movement-led workshop exploring how physicality and rhythm shape your interpretation of music and performance.

£215More Info

LondonNo dates currently scheduled

Introduction to Drag Queen Interpreting

Interpret drag with confidence, the language, attitude and performance craft of working alongside drag artists.

£200More Info

Leeds / LondonNo dates currently scheduled

Introduction to Music Interpreting

Foundations of music interpreting, preparation, musicality and the craft of translating live performance into BSL.

£240More Info

Leeds / ManchesterNo dates currently scheduled

Introduction to Political Interpreting - Left, Right and Everything in Between

Navigate politically charged content with skill, balance and professional integrity, left, right and everything in between.

£225More Info

London / ManchesterNo dates currently scheduled

Theatre Rehearsal Interpreting - How to Work with Deaf Performance Professionals

Working with Deaf performance professionals in the rehearsal room, process, etiquette and the craft of collaborative interpretation.

£205More Info

Looking for something not listed?

If there's a specific area of training you're interested in that isn't currently offered, we'd love to hear from you.

Suggest a course

Interested in local training?

If you'd like to see this workshop delivered in your area, we're happy to travel.

Get in touch

Can't find what you're looking for?

Get in touch and we'll help you find the right course for your development.

Get in Touch