Introduction to Football Interpreting

Football Interpreting is fast, public-facing and full of nuance - and this workshop offers a rare opportunity to train for it. Designed specifically for RSLIs and RSLTs, this one-day course offers a creative and supportive space to explore the unique demands of interpreting in football environments - from press rooms to pitch-side.

Until now, structured training in this field hasn't existed. This course is here to change that.

• The current football interpreting landscape and job types
• Key football jargon and its meanings
• How to interpret the language of football - both literal and visual
• Preparing for football jobs and working with clubs or media
• Practical translation exercises with individual and group feedback
• Do’s and don’ts of professional football interpreting
• How to translate football visually and contextually

• Registered Sign Language Interpreters (RSLIs)
• Registered Sign Language Translators (RSLTs)
• Professionals looking to expand into football with confidence
• Interpreters wanting to develop niche skills in a fast-growing area

• Specialist training that hasn’t been available until now
• A supportive space to learn, try and reflect without pressure
• Real-world practice and discussion guided by experienced tutors
• Tea, coffee and biscuits provided - because football runs on fuel.

• A deeper understanding of the journey and skillset required in football interpreting
• Explored and reflected on real-world translation samples
• Gained practical experience through individual and group exercises
• Increased insight into the demands, dilemmas and dynamics of the football industry

You can choose the payment method that suits you best:

Option 1 - Pay in Full
Confirm your place immediately by paying in full.

You can pay by debit or credit card and eligible customers will also see Klarna's "Pay in 3" option at checkout to spread the cost over three interest-free instalments.
Your course confirmation details are sent straight after checkout.

Option 2 - Pay £50 Deposit
Reserve your space today with a £50 deposit.

You'll receive automatic reminder emails 45 and 35 days before the course with payment details for your remaining balance.
The remaining payment must be completed no later than 30 days before the course start date to fully secure your place.

Your booking is confirmed once full payment has been received.

Please note that all deposits and full payments are non-refundable. If you are unable to attend a course, you may find/ transfer your place to a suitable replacement. A refund will only be issued once a replacement participant has been confirmed.

🎓 Facilitators: Damaris Cooke, Memos Costi & Tara St Clair
📚 6 CPD Points - Approved by the NRCPD
💷 £250.00 (inc. VAT)
☕ Tea, coffee and biscuits provided - because half-time is snack time!